J

Jaffer [v. tr.]
Genève : éclabousser (communiqué par J.-D. Luiset). Neuchâtel : écumer, mousser [Pierrehumbert].

Jaman [n. m.]
Lac Léman : brise thermique nocturne qui descend du col du Jaman, qui lui donne son nom, et des Rochers de Naye, et qui souffle de Vevey à Montreux.
Entre le vent blanc poussiéreux qui déboule du lointain Sahara, le joran qui « fait de la casse par où il passe » et la bise qui décoiffe Vevey mais épargne Montreux et qu´on aime bien parce qu´« elle souffle quand ça nous arrange pour sécher les plantes », entre le vent de Jaman crépusculaire et discret dont on dit qu´il est « un vent pour faire joli », et la vaudaire qu´ailleurs on nomme foehn, le vignoble a souvent besoin d´un coup de peigne pour remettre ses feuilles à l´endroit et ses sarments d´aplomb ! (Sur la Toile).

Jappe [n. f.]
Savoie : organe de la parole. Du français japper, « pousser des petits aboiements ».
Ça lui a coupé la jappe.

Jaquette [n. f.]
Cardigan, gilet, du vieux français jaque, « tunique de soldat ».
Jaquette pour dame nature Grandeurs : S, M. Clicker pour afficher la liste de prix ! (Sur la Toile).

Jarcler [v. intr.]
Savoie : dégager le plancher rapidement, de manière forcée.
Cherchez des newbies qui posent des questions sans réponse ou qui se font jarcler du channel. (Sur la Toile).

Jass [n. m.]
Suisse : jeu de cartes apparenté à la belotte. Du néerlandais jas, qui désigne le valet d´atout.
Un Suisse sur deux joue régulièrement au jass, que ce soit en famille, au bistrot ou lors de tournois officiels. (Sur la Toile).

Jean Rosset [n. pr.]
Suisse romande : le Soleil.
Second à l´ordre du mérite se trouve Jean Rosset qui baigna l´événement d´une merveilleuse lumière d´arrière-été, reflétée encore par la neige fraîche saupoudrant les sommets. (Sur la Toile).

Jeter (en) [loc. v.]
Faire de l´effet.
Le vaisseau est particulièrement bien foutu, très détaillé, bourré de polygones. Ça en jette ! (Sur la Toile).

Jeûne fédéral, jeûne genevois, [n. pr.]
Suisse : fêtes religieuses commémorant les persécutions subies par les protestants.
Jeûne fédéral : troisième dimanche de septembre.
Les routes suisses devraient être interdites à la circulation motorisée le jour du Jeûne fédéral. (Sur la Toile).
Jeûne genevois : à Genève, le jeudi suivant le premier dimanche de septembre.
Cette fois, on ne cherchera pas des poux aux protestants ! Sans eux, pas de jeûne genevois. Ni de jeûne fédéral, d´ailleurs. C´est à la tradition réformée que les Suisses d´aujourd´hui doivent ce congé de septembre si bienvenu. (Sur la Toile).

Johannisberg [n. m.]
Valais : vin blanc issu d´un cépage Rhin.
Le Johannisberg est un vin renommé pour ses arômes délicats d´amandes, de fleurs de pêchers et d´agrumes. (Sur la Toile).

Joli (c´est du) [expr.]
C´est du joli ! Exprime un surprise accompagnée de déception.
Rapidement, il reprit ses esprits et se mit en quête de préservatifs pour la plongée du lendemain (histoire de bricoler un pansement étanche ? noter qu´on fut tous surpris du nombre de préservatifs se trouvant à bord.. pour une croisière entre mecs... c´est du joli). (Sur la Toile).

Joran [n. pr.]
1. Lac Léman : vent synoptique qui souffle du nord-ouest avec régularité. Son nom, dzoran en patois vaudois, vient de Jura, montagne située dans cette direction, dont le nom vient lui-même du patois dzor.
Les soirs précédents à la même heure, un léger joran soufflait sur la région. (Sur la Toile).
2. Lac Léman : vent d´orage soudain et violent qui souffle de la même direction.
Le 7 août 1970, renversée par un coup de joran d´une violence exceptionnelle mais prévisible - le feu clignotant de Nyon l´annonçait depuis un quart d´heure - la Sainte-Odile chavire devant Yvoire, avec vingt-six passagers. Bilan : sept morts. (Sur la Toile).

3. Lac de Neuchâtel : vent thermique soufflant du nord, qui peut être violent en cas d´orage.
Ses errances l´ont conduit des Vanils aux méandres de la Sarine et au lac de Neuchâtel, où souffle le Joran. (Sur la Toile).


Jorasson [n. m.]
Lac Léman : brise thermique nocturne qui souffle de terre entre Rolle et Nyon. Son nom vient du Jura, qui se trouve dans la direction d´où elle souffle.

Joue (ça) [loc. prép.]
Suisse romande : c´est juste, ça marche, ça va.
Si ça joue, c´est une belle image, si ça ne joue pas, on dit : « Elle a tout voulu, mais elle n´a pas réussi ». (Sur la Toile).

Joutes sportives [expr.]
Neuchâtel : épreuves sportives de plein air organisées dans les écoles à la fin de l´année scolaire.
Ce jeudi 29 avril était un jour de joutes sportives pour les classes 7-9, avec à choix football, volley ou badmington.

Julie [n. pr.]
1. Genève : la Tribune de Genève, d´après le prénom de la femme du fondateur de ce quotidien.
Lu l´autre jour dans la Julie (la Tribune de Genève) un court article sur Hervé Gantner. (Sur la Toile).
2. Vaud : la Feuille d´Avis de Lausanne, qui a cessé de paraître.